Dans cet intéressant article, le journaliste John Henly tente dans les colonnes du Guardian d'expliquer les raisons de la faillite de la première république noire du monde, l'ancienne Saint-Domingue. Mais on peut lire ert relire l'article et à aucun moment l'auteur ne parle d'un élément qui saute aux yeux de tous les visiteurs.
Nos visiteurs seront-ils capables de le nommer ?
Haiti: a long descent to hell
Haiti, born of slavery and revolution, has struggled with centuries of crippling debt, exploitation, corruption and violence
'Papa Doc' Duvalier in 1962 (centre, with leg extended), who ruled Haiti with the aid of the murderous Tonton Macoutes militia. Photograph: Robert Lerner/Getty Images
Geography and bad luck are only partly to blame for Haiti's tragedy. There are, plainly, more propitious places for a country and its capital city to find themselves than straddling the major fault line between the North American and Caribbean tectonic plates. It's more than unfortunate to be positioned plumb on the region's principal hurricane track, meaning you would be hit, in the 2008 season alone, by a quartet of storms as deadly and destructive as Fay, Gustav, Hannah and Ike (between them, they killed 800 people, and devastated more than 70% of Haiti's agricultural land). Wretched, also, to have fallen victim to calamitous flooding in 2002, 2003 (twice), 2006 and 2007.
But what has really left Haiti in such a state today, what makes the country a constant and heart-rending site of recurring catastrophe, is its history. In Haiti, the last five centuries have combined to produce a people so poor, an infrastructure so nonexistent and a state so hopelessly ineffectual that whatever natural disaster chooses to strike next, its impact on the population will be magnified many, many times over. Every single factor that international experts look for when trying to measure a nation's vulnerability to natural disasters is, in Haiti, at the very top of the scale. Countries, when it comes to dealing with disaster, do not get worse.
"Haiti has had slavery, revolution, debt, deforestation, corruption, exploitation and violence," says Alex von Tunzelmann, a historian and writer currently working on a book about the country and its near neighbours, the Dominican Republic and Cuba. "Now it has poverty, illiteracy, overcrowding, no infrastructure, environmental disaster and large areas without the rule of law. And that was before the earthquake. It sounds a terrible cliche, but it really is a perfect storm. This is a catastrophe beyond our worst imagination."
It needn't, though, have been like this. In the 18th century, under French rule, Haiti – then called Saint-Domingue – was the Pearl of the Antilles, one of the richest islands in France's empire (though 800,000-odd African slaves who produced that wealth saw precious little of it). In the 1780s, Haiti exported 60% of all the coffee and 40% of all the sugar consumed in Europe: more than all of Britain's West Indian colonies combined. It subsequently became the first independent nation in Latin America, and remains the world's oldest black republic and the second-oldest republic in the western hemisphere after the United States. So what went wrong?
Haiti, or rather the large island in the western Atlantic of which the present-day Republic of Haiti occupies the western part, was discovered by Christopher Columbus in December 1492. The native Taino people knew it as Ayiti, but Columbus claimed it for the Spanish crown and named it La Isla Española. As Spanish interest in the island faltered with the discovery of gold and silver elsewhere in Latin America, the early occupiers moved east, leaving the western part of Hispaniola free for English, Dutch and particularly French buccaneers. The French West India Company gradually assumed control of the colony, and by 1665 France had formally claimed it as Saint-Domingue. A treaty with Spain 30 years later saw Madrid cede the western third of the island to Paris.
Economically, French occupation was a runaway success. But Haiti's riches could only be exploited by importing up to 40,000 slaves a year. For nearly a decade in the late 18th century, Haiti accounted for more than one-third of the entire Atlantic slave trade. Conditions for these men and women were atrocious; the average life expectancy for a slave on Haiti was 21 years. Abuse was dreadful, and routine: "Have they not hung up men with heads downward, drowned them in sacks, crucified them on planks, buried them alive, crushed them in mortars?" wrote one former slave some time later. "Have they not forced them to eat excrement? Have they not thrown them into boiling cauldrons of cane syrup? Have they not put men and women inside barrels studded with spikes and rolled them down mountainsides into the abyss?"
Not surprisingly, the French Revolution in 1789 raised the tricky question of how exactly the Declaration of the Rights of Man might be said to apply both to Haiti's then sizeable population of free gens de couleur (generally the offspring of a white plantation owner and a black concubine) – and ultimately to the slaves themselves. The rebellion of Saint-Domingue's slaves began on the northern plains in August 1791, but the uprising, ensuing bloody civil war and finally bitter and spectacularly brutal battle against Napoleon Bonaparte's forces was not over for another 12 years. As France became increasingly distracted by war with Britain, the French commander, the Vicomte de Rochambeau, was finally defeated in November 1803 (though not before he had hanged, drowned or burned and buried alive thousands of rebels). Haiti declared independence on 1 January 1804.
As Stephen Keppel of the Economist Intelligence Unit puts it, Haiti's revolution may have brought it independence but it also "ended up destroying the country's infrastructure and most of its plantations. It wasn't the best of starts for a fledgling republic." Moreover, in exchange for diplomatic recognition from France, the new republic was forced to pay enormous reparations: some 150m francs, in gold. It was an immense sum, and even reduced by more than half in 1830, far more than Haiti could afford.
"The long and the short of it is that Haiti was paying reparations to France from 1825 until 1947," says Von Tunzelmann. "To come up with the money, it took out huge loans from American, German and French banks, at exorbitant rates of interest. By 1900, Haiti was spending about 80% of its national budget on loan repayments. It completely wrecked their economy. By the time the original reparations and interest were paid off, the place was basically destitute and trapped in a spiral of debt. Plus, a succession of leaders had more or less given up on trying to resolve Haiti's problems, and started looting it instead."
The closing decades, though, of the 19th century did at least mark a period of relative stability. Haitian culture flourished, an intelligentsia emerged, and the sugar and rum industries started to grow once more. But then in 1911 came another revolution, followed almost immediately by nearly 20 years of occu pation by a US terrified that Haiti was about to default on its massive debts. The Great Depression devastated the country's exports. There were revolts and coups and dictatorships, and then, in 1957, came François "Papa Doc" Duvalier. Papa Doc's regime is widely seen as one of the most corrupt and repressive in modern history. He exploited Haiti's traditional belief in voodoo to establish a personal militia, the feared and hated Tonton Macoutes, said to be zombies that he had raised from the dead.
During the 28 years in power of Papa Doc and his playboy son and heir, Jean-Claude Duvalier, or Baby Doc, the Tonton Macoutes and their henchmen killed between 30,00 and 60,000 Haitians, and raped, beat and tortured countless more. Until Baby Doc's eventual flight into exile in 1986, Duvalier père and fils also made themselves very rich indeed. Aid agencies and international creditors donated and lent millions for projects that were often abandoned before completion, or never even started. Generous multi national corporations earned lucrative contracts. According to Von Tunzelmann, the Duvaliers were at times embezzling up to 80% of Haiti's international aid, while the debts they signed up to account for 45% of what the country owes today. And when Baby Doc finally fled, estimates of what he took with him run as high as $900m.
It is hardly surprising then that Haiti isn't Switzerland. The Duvaliers' departure, as Keppel puts it, "left a void, and a broken and corrupt government. Democracy got off to a really bad start there. The Duvaliers may have bankrupted the government, they may been brutal, but they could keep control of the place. Since they went, Haiti has seen more coups, ousters and social unrest." The country is short on investment, and desperately short on most of the infrastructure and apparatus of a functioning modern state. For Keppel, while Haiti's problems undoubtedly began "a long way back, there have been periods when it could have set itself on a different track". It's the recent transition from dictatorship to democracy that is at the root of today's problems, he believes. "It's led to a situation where the population is continuing to grow, where poverty drives many of them to Port-au-Prince, and where Port-au-Prince, even at the best of times, doesn't have the infrastructure to cope with them. And then comes an earthquake of an unprecedented magnitude . . ."
Von Tunzelmann isn't so sure. Haiti's descent began earlier than that, she believes. One reason why Haiti suffers more than its neighbours from natural disasters like hurricanes and flooding is its massive deforestation, under way in the country since the time of the French occupation, she says. "The French didn't manage the land at all well," she says. "The process of soil erosion really began then. And then in the chaos after the revolution, the land was simply parcelled out into little plots, occupied mainly by individual families. And since the 1950s, people have been cutting it down and cooking on charcoal. As the population has soared, the forests have come down. Haiti is now about 98% deforested. It's extraordinary. You can see it from space. The problem is, it was those forests, those tree roots, that held the soil together. So with every new storm, more topsoil and clay disappears." Arable land is reduced, simply, to rubble. Even before the devastating storms of 2008, Haiti's population was starving. There were shocking reports of desperate people mixing vegetable oil with mud to make something that at least looked approximately like a biscuit.
"I wouldn't lay it all at the door of history," says Keppel. "But it's true to say that while this earthquake was unprecedented and unpredictable and would have caused huge problems anywhere, Haiti is impacted by natural disasters much more than some of its neighbours. The infrastructure is so poor; the government can't control all its territory. There's been a whole combination of factors, many of which have repeated themselves over and over, that have left Haiti in the state it's in today."
For Von Tunzelmann, Haiti today is "down there with Somalia, as just about the worst society on earth. Even in Afghanistan, there's a middle class. People aren't living in the sewers." As far back as the 1950s, she says, Haiti was considered unsustainably overcrowded with a population of 3 million; that figure now stands at 9 million. Some 80% of that population live below the poverty line. The country is in an advanced state of industrial collapse, with a GDP per capita in 2009 of just $2 a day. Some 66% of Haitians work in agriculture, but this is mainly small-scale subsistence farming and accounts for less than a third of GDP. The unemployment rate is 75%. Foreign aid accounts for 30%-40% of the government's budget. There are 80 deaths for every 1,000 live births, and the survival rate of newborns is the lowest in the western hemisphere. For many adults, the most promising sources of income are likely to be drug dealing, weapons trading, gang membership, kidnapping and extortion.
Compare Haiti with its neighbours, equally prone to natural disasters but far better equipped to cope because they are far better functioning societies, and the only conclusion possible, says Von Tunzelmann, is that it is Haiti's turbulent history that has brought it to this point. For the better part of 200 years, she argues, rich countries and their banks have been sucking the wealth out of the country, and its own despotic and corrupt leaders have been doing their best to facilitate the process, lining their own pockets handsomely on the way.
Approach Haiti's border with the Dominican Republic and the lush green of the forest begins again: this is a wealthier place. An earthquake here has less impact because constructions are stronger, building regulations are enforced, the government is more stable. In nearby Cuba, hardly a country rolling in money, emergency management is infinitely more effective simply because of a carefully coordinated, block-by-block organisation. Haiti has two fire stations in the entire country – and people on $2 a day cannot afford quake-proof housing.
travel agent winnipeg mb http://xwa.in/tourist/lake-district-tourist-board travel advances and per diem
[url=http://xwa.in/airline/carry-on-rules-for-airline-passengers]mexico travel insurance air cheap europe travel[/url] world ventures travel [url=http://xwa.in/travel/travel-now-of-menomonie]travel now of menomonie[/url]
travel tips for thanksgiving holidays http://xwa.in/map/singapore-china-map
[url=http://xwa.in/flight/flight-costs-to-europe]travel history 1955 present[/url] chicco keyfit travel adventure system [url=http://xwa.in/travel/victor-valdez-yuma-travel-agent]victor valdez yuma travel agent[/url]
elberton travel http://xwa.in/cruises/turning-point-cruises travel transformer for cpap [url=http://xwa.in/airport/address-atlantic-city-airport]address atlantic city airport[/url]
umi infant shoes http://www.thefashionhouse.us/-sandals-on-sale-category103.html lauren myracle [url=http://www.thefashionhouse.us/39-shirts-size28.html]ralph lauren baby[/url] polish horseshoes
http://www.thefashionhouse.us/a-m-n-madness-national-women-apos-s-long-sleeve-tops-brand55.html dc shoes icons [url=http://www.thefashionhouse.us/dolce-amp-gabbana-women-brand2.html]how to make dog clothes[/url]
smoking handjob [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/anti-herpes.htm]anti herpes[/url] the blood arm http://usadrugstoretoday.com/products/glucotrol-xl.htm
online soma no prescription us pharmacy free shipping [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/anti-diabetico.htm]anti diabetico[/url] the ujima health connection [url=http://usadrugstoretoday.com/products/reminyl.htm ]drug threat assesment [/url] pharmacy claritin
other facta about diabetes [url=http://usadrugstoretoday.com/products/periactin.htm]periactin[/url] creamy white vaginal discharge http://usadrugstoretoday.com/categories/gesunde-knochen.htm
best way to treat a yeast infection [url=http://usadrugstoretoday.com/products/yasmin.htm]yasmin[/url] ciraquil drug [url=http://usadrugstoretoday.com/bestsellers.htm ]sleeping problems in toddlers [/url] american heart association starting salary
health and hospitals corporation and union [url=http://usadrugstoretoday.com/products/flovent.htm]flovent[/url] hdl cholesterol level http://usadrugstoretoday.com/products/stress-relief.htm
medical school accelerated [url=http://usadrugstoretoday.com/products/voltaren.htm]voltaren[/url] low carb diet articles [url=http://usadrugstoretoday.com/products/stop-smoking.htm ]sierra health care [/url] men smoking fetish
birth control pill profit [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/gum.htm]gum[/url] internal medicine connection sanford florida http://usadrugstoretoday.com/products/kamasutra-contoured-condoms.htm
try three for free cialis viagra [url=http://usadrugstoretoday.com/products/provera.htm]provera[/url] lifetime fitness health club [url=http://usadrugstoretoday.com/products/methotrexate.htm ]vitamin water by curtis [/url] medical record retention missouri
which birth control pill is the best [url=http://usadrugstoretoday.com/products/fludac.htm]fludac[/url] online pharmacy pay pal http://usadrugstoretoday.com/categories/anti-pilz.htm
sacred heart elementary school groton connecticut [url=http://usadrugstoretoday.com/products/zyvox.htm]zyvox[/url] tpa medical [url=http://usadrugstoretoday.com/products/dipyridamole.htm ]penis sorness [/url] dental hygentiest
exercise and heart health [url=http://usadrugstoretoday.com/index.php?lng=en&cv=us]Buy generic and brand medications[/url] breast augmentation infections http://usadrugstoretoday.com/products/zyrtec.htm
women getting started in bodybuilding [url=http://usadrugstoretoday.com/products/requip.htm]requip[/url] viagra today [url=http://usadrugstoretoday.com/products/lanoxin.htm ]allegra vs zyrtec [/url] how to get rid of skin irritation penis
audio shoes http://www.thefashionhouse.us/white-green-women-color57.html henry laurens [url=http://www.thefashionhouse.us/black-brown-men-color134.html]kids shoes[/url] aldo shoes
http://www.thefashionhouse.us/accessories-type5.html newborns and steeler clothes [url=http://www.thefashionhouse.us/d-amp-g-dolce-amp-gabbana-women-t-shirt--item1936.html]new balance shoes[/url]
travel tourism news stati http://xwl.in/disneyland/meal-plan-disneyland-california solo travel deals
[url=http://xwl.in/motel/oasis-motel-kelowna]how do vibrations travel through water[/url] lighting water travel [url=http://xwl.in/hotel/hotel-erotica-model-behaviour]hotel erotica model behaviour[/url]
best airline to travel us http://xwl.in/plane-tickets/plane-tickets-for-soldiers
[url=http://xwl.in/lufthansa/continental-airways-coupon-code]sanibel island travel best rates[/url] travel coach ohio [url=http://xwl.in/cruise/carnival-cruise-carry-on-everything]carnival cruise carry on everything[/url]
travel detergent http://xwl.in/flight/flight-departures-cairns-airport medical travel jobs [url=http://xwl.in/expedia/expedia-canada-sponsorship-director]expedia canada sponsorship director[/url]
designer vaginoplasty http://topcitystyle.com/dark-grey-polo-shirts-color16.html wholesale fashion handbags [url=http://topcitystyle.com/light-green-color133.html]ralph lauren paint[/url] ralph lauren polo
http://topcitystyle.com/roberto-cavalli-women-brand7.html fashion in europe [url=http://topcitystyle.com/xxl-shirts-size8.html]fashion illustrators[/url]
sicko movie michael moore [url=http://moviestrawberry.com/films/film_the_dead_hate_the_living/]the dead hate the living[/url] what movie is johnny 5 0 http://moviestrawberry.com/films/film_fillmore/ free movie download software
boewulf movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_16_blocks/]16 blocks[/url] the movie ultra violet http://moviestrawberry.com/films/film_indiana_jones_and_the_temple_of_doom/ how does movie never talk to strangers end
inspiring movie field sports [url=http://moviestrawberry.com/films/film_ginger_snaps_unleashed/]ginger snaps unleashed[/url] movie the 10th kingdom
star dust drive inn movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_a_haunting_in_georgia/]a haunting in georgia[/url] movie cessna plane crossing the atlantic http://moviestrawberry.com/films/film_jackass_2_5/ forever mine movie
popular tv and movie actress [url=http://moviestrawberry.com/films/film_the_wrestler/]the wrestler[/url] the in crowd movie http://moviestrawberry.com/films/film_herbie_goes_to_monte_carlo/ mobile wap sites to download movie clips
Hey! I just would like to give an enormous thumbs up for the nice information you will have
right here on this post. I can be coming back to
your weblog for extra soon.
Feel free to surf to my weblog - limewire pro download 2011
Hiya! I simply want to give an enormous thumbs up for
the nice data you’ve gotten right here on this
post. I will be coming back to your weblog for extra soon.
my web blog amazon music downloads mp3 download
I think this is one of the most vital information for me.
And i'm glad reading your article. But want to remark on few general things, The site style is wonderful, the articles is really excellent : D. Good job, cheers
Feel free to surf to my web site - get more info (rkmt.net)
Simple and useful.....
Dholpur Beige sandstone
Enregistrer un commentaire